1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
ምርትዎን ወይም የምርት ስምዎን እዚህ ያስተዋውቁ
ዛሬ www.OpenSubtitles.orgን ያግኙ
2
00:02:08,007 --> 00:02:10,194
ብቻ ወደ ቤት ውሰደኝ።
3
00:02:12,507 --> 00:02:14,756
ብቻ ወደ ቤት ውሰደኝ።
4
00:02:15,091 --> 00:02:17,354
የቀረውን አደርገዋለሁ።
5
00:05:20,108 --> 00:05:23,488
አዎ ፣ ሰላም ፣ ይህ ዴቪድ ሊን ነው።
ከኒውዮርክ ታይምስ
6
00:05:23,509 --> 00:05:25,567
እባክዎን ከሱዛን ጋር መነጋገር እችላለሁ?
7
00:05:25,587 --> 00:05:27,231
አመሰግናለሁ።
8
00:05:30,736 --> 00:05:33,105
ሰላም፣ ሱዛን፣ ዳዊት በድጋሚ ነው።
9
00:05:33,125 --> 00:05:36,403
እየደወልኩ ነበር።
ማዘጋጀት እንደምንችል ለማየት…
10
00:05:36,423 --> 00:05:38,947
ደህና ፣ አዎ ፣ ደህና ፣ እኛ መሰለኝ…
11
00:05:38,967 --> 00:05:40,808
ቃለ መጠይቁን በስልክ ማድረግ አለቦት
12
00:05:40,828 --> 00:05:42,980
አስቀድመው ስላደረጉ
ከኒውዮርክ ወጣ።
13
00:05:43,000 --> 00:05:48,548
ግን ማግኘት የምንፈልገው ፎቶ ነው።
ሚስተር እና ወይዘሮ ሽዋርት ከጽሑፉ ጋር አብረው ይሂዱ።
14
00:05:48,982 --> 00:05:51,997
ወደ ቤት የሚመለሱት መቼ ነው?
15
00:05:54,594 --> 00:05:57,125
ስለዚህ ዛሬ ማታ ቤት ይሆናሉ።
16
00:05:57,448 --> 00:05:58,859
ጎቻ።
17
00:05:59,122 --> 00:06:02,627
አሁን በእነሱ ላይ ያለኝ አድራሻ
የላይኛው ካንየን መንገድ ነው።
18
00:06:02,647 --> 00:06:04,314
አሁንም ነው...
19
00:06:04,334 --> 00:06:06,059
አይደለም፣ አይደለም
እነሱ...
20
00:06:06,258 --> 00:06:08,218
እስክሪብቶ ላንሳ።
21
00:06:08,591 --> 00:06:10,052
የት ናቸው...
22
00:06:10,725 --> 00:06:12,015
ቴሱክ
23
00:06:12,499 --> 00:06:13,733
ገባኝ።
24
00:06:13,753 --> 00:06:15,306
እና አድራሻው?
25
00:06:17,935 --> 00:06:21,901
ከኦፔራ ቤቱ አጠገብ ነው?
ጥሩ እንደሆነ ሰምቻለሁ።
26
00:06:23,180 --> 00:06:27,716
ደህና፣ ከፎቶግራፍ አንሺዬ ጋር እገናኛለሁ።
የእሱን መርሃ ግብር ለማጣራት.
27
00:06:27,985 --> 00:06:29,925
አይ፣ አይ፣ እሱ ነው...
ጥሪያቸው ነው።
28
00:06:29,945 --> 00:06:33,501
ስራ እንደበዛብኝ አውቃለሁ
ሚስተር እና ወይዘሮ ሽዋርትዝ ናቸው።
29
00:06:33,898 --> 00:06:34,939
አመሰግናለሁ።
30
00:06:35,189 --> 00:06:38,575
ይህ ማድረግ አለበት።
አንድ ታሪክ ገሃነም.
31
00:06:38,960 --> 00:06:40,611
በህና ሁን።
32
00:06:56,050 --> 00:06:59,773
ማለቴ ነው።
ፖም እና ብርቱካን ነው
33
00:07:00,709 --> 00:07:02,922
አዳምጥ ፣ እጠብቃለሁ ፣
34
00:07:02,942 --> 00:07:05,000
ፒዛ ከፈለግኩ
35
00:07:05,020 --> 00:07:07,068
- ወደ ፒዛ ቦታ እሄዳለሁ.
- አዎ.
36
00:07:07,088 --> 00:07:10,389
ታይን ከፈለግኩ ወደ ታይላንድ ቦታ እሄዳለሁ።
37
00:07:10,390 --> 00:07:13,127
እኔ የምለው ምድራዊ ነጥብ ምንድን ነው...
38
00:07:13,147 --> 00:07:14,817
- አግብቼሃለሁ?
- ... ፒዛን ከታይላንድ ምግብ ጋር በማነፃፀር?
39
00:07:14,837 --> 00:07:16,969
ምን ተፈጠረ
ወደ አእምሮህ?
40
00:07:16,989 --> 00:07:19,004
- ይህ የተለየ ነው.
- እነሱ ሙሉ በሙሉ…
41
00:07:19,024 --> 00:07:21,857
ኧረ ነይ
ያገባሁት ሰው ነህ?
42
00:07:21,877 --> 00:07:25,983
ይህንን ማቆም የምፈልገው እኔ ነኝ
አስቂኝ ውይይት ፣
43
00:07:26,003 --> 00:07:29,657
ጫማዬን አውልቅ፣
እና በጣም ትልቅ ብርጭቆ ወይን ይኑሩ
44
00:07:29,677 --> 00:07:35,012
ደህና፣ እነግራችኋለሁ
እንግዳዬ ለመሆን።
45
00:07:35,595 --> 00:07:36,666
እሺ ቆይ
46
00:07:36,686 --> 00:07:39,126
መልሱ...
47
00:07:39,739 --> 00:07:41,009
21.
48
00:07:41,029 --> 00:07:42,468
- አይ.
- አዎ.
49
00:07:42,679 --> 00:07:45,198
አዎ ታሪክ ስላለው።
50
00:07:45,218 --> 00:07:46,766
ነይ።
51
00:07:46,786 --> 00:07:48,391
ክልከላ።
52
00:07:48,411 --> 00:07:49,978
የስኬት ጣፋጭ ሽታ
53
00:07:49,998 --> 00:07:51,951
እና በእያንዳንዱ ቶማስ ኬለር አለው።
54
00:07:51,971 --> 00:07:53,288
ጨዋታ፣ አዘጋጅ እና ግጥሚያ።
55
00:07:53,306 --> 00:07:55,549
ሙሉ
vibe is so Yountville።
56
00:07:55,569 --> 00:07:56,746
ወደ ማንሃተን ተክለውታል፣
57
00:07:56,766 --> 00:07:59,439
- ስሜት ይጀምራል...
- ወደ ኢስላማባድመተከል ትችላለህ
58
00:07:59,459 --> 00:08:01,952
- አሁንም እዚያ እበላ ነበር።
- ጥሩ ሀሳብ አለ
59
00:08:01,972 --> 00:08:05,229
- ምን ኢስላማባድ?
- አይ, ናፓ. ወደ ናፓ መሄድ አለብን።
60
00:08:05,249 --> 00:08:07,069
አምላኬ ሆይ!
ይህ ሁሉ ስለ ምግብ ነው
61
00:08:07,089 --> 00:08:09,401
ጁዋን ይመስላችኋል
ምንም ነገር ትቶልናል?
62
00:08:09,435 --> 00:08:10,928
አይ፣ አይመስለኝም፣
63
00:08:10,948 --> 00:08:12,995
እኛ እንደሆንን አሰበች።
እሮብ ተመልሶ ይመጣል።
64
00:08:13,015 --> 00:08:16,005
- ሌላ ካልነገርክ በስተቀር።
- አይ፣ አላናግራትም።
65
00:08:16,025 --> 00:08:18,320
ኦህ፣ እዚህ ተመልከት።
66
00:08:18,580 --> 00:08:20,264
እንቁ ብቻ፣
ያ ፍጹም ይሆናል።
67
00:08:20,284 --> 00:08:23,298
- አዎ።
- ጥሩ የወይን አቁማዳ ሊሰጡን ይፈልጋሉ?
68
00:08:25,135 --> 00:08:27,274
ይመስልሃል
ከእነዚህ ውስጥ አንዳቸውም አሉን ...
69
00:08:27,294 --> 00:08:29,085
እነዚህ ምንድን ናቸው
ብስኩቶች በ
70
00:08:29,105 --> 00:08:32,863
እንደ በፀሐይ የደረቀው ቲማቲም
እና ከዚያ ዓይነት ነበሩ ትንሽ በርበሬ
71
00:08:32,883 --> 00:08:35,327
- ግን በጣም በርበሬ አይደለም።
- የለንም?
72
00:08:37,449 --> 00:08:39,203
አላውቅም።
ሁዋንን ጠይቅ
73
00:08:39,223 --> 00:08:40,383
ለዘላለም አላስገባናቸውም።
74
00:08:40,403 --> 00:08:42,330
ለምን እንደሆነ አላውቅም
እነዚያን ከእንግዲህ አያገኛቸውም።
75
00:08:42,365 --> 00:08:43,649
ለምን አታናግራትም?
76
00:08:43,669 --> 00:08:46,292
አላውቅም ያንን ነገር አላት።
ከሴት ልጇ ጋር እየሄደች ነው.
77
00:08:46,312 --> 00:08:48,599
- ለማንኛውም ናፓ?
- አዎ?
78
00:08:48,619 --> 00:08:50,820
- እዚያ ከቆየን ምን ያህል ጊዜ ነው?
- ሁለት ዓመታት ፣ የምስጋና ቀን።
79
00:08:50,840 --> 00:08:53,207
- ኢየሱስ, ሁለት ዓመት ነው.
- አዎ.
80
00:08:53,227 --> 00:08:55,255
- በጣም ረጅም, አይደል?
- ይህ ደህና ነው?
81
00:08:55,275 --> 00:08:57,174
ኦህ ፣ ያ ፍጹም ይመስላል።
82
00:08:57,372 --> 00:08:59,617
ምድጃውን ማግኘት ይፈልጋሉ?
83
00:09:01,372 --> 00:09:02,891
ጥሩ ነው?
84
00:09:02,911 --> 00:09:05,045
- የበሰለ ነው?
- አዎ.
85
00:09:07,117 --> 00:09:09,021
ታውቃለህ፣ እንችላለን
ጆርጅ እና ዴሎሬስን ይጋብዙ፣
86
00:09:09,041 --> 00:09:10,571
ከማሪን ሊመጡ ይችላሉ።
87
00:09:10,591 --> 00:09:12,865
እና ቢል እና ሚርያም ኮኸን።
88
00:09:12,885 --> 00:09:15,987
ትንሽ ሊኖረን ይችላል።
የስፓ እርምጃ፣ ትክክል?
89
00:09:16,821 --> 00:09:19,265
እና ከዚያ አንዳንድ ማድረግ እንችላለን
የወይን ዓይነት ፣ እና ከዚያ…
90
00:09:28,661 --> 00:09:30,175
ሰላም, Gretchen.
91
00:09:30,845 --> 00:09:32,230
ኤሊዮት
92
00:09:34,487 --> 00:09:37,081
አዲሱን ቤትህን ወድጄዋለሁ።
93
00:09:39,487 --> 00:09:40,691
ዋልት
94
00:09:42,768 --> 00:09:44,121
ይህ...
95
00:09:51,130 --> 00:09:53,404
ወደ ምስራቅ እየተመለከትን ነው?
96
00:09:55,427 --> 00:09:59,079
አምላኬ አንተ አለብህ
አንድ ትልቅ እይታ ይኑርዎት
97
00:09:59,099 --> 00:10:00,680
የሳንግሬ ደ ክሪስቶስ.
98
00:10:00,700 --> 00:10:01,548
ዋልት
99
00:10:01,568 --> 00:10:03,911
እዚህ ምን እያደረክ ነው?
100
00:10:05,834 --> 00:10:08,427
በቻርሊ ሮዝ ላይ አየሁህ።
101
00:10:09,023 --> 00:10:10,624
በጣም ጥሩ ነበርክ።
102
00:10:12,361 --> 00:10:13,505
ሁለታችሁም አደረጋችሁ።
103
00:10:13,629 --> 00:10:16,373
እዚህ ከሆንክ ለ...
104
00:10:16,767 --> 00:10:18,249
እኛን ለመጉዳት...
105
00:10:18,269 --> 00:10:20,700
ዋልት ፣ ምንም ይሁን ምን ...
106
00:10:20,936 --> 00:10:22,132
እያቀድክ ነው...
107
00:10:22,152 --> 00:10:24,342
በእውነቱ እኔ እዚህ ነኝ
የሆነ ነገር ለመስጠት.
108
00:10:27,109 --> 00:10:29,404
መኪናዬ ውስጥ ወጥቷል።
109
00:10:29,702 --> 00:10:31,729
እንዴት ነው ሶስታችንም።
ለእሱ በእግር ይራመዱ?
110
00:10:31,749 --> 00:10:33,851
መንገድ ላይ ብቻ ቆሟል።
111
00:10:33,871 --> 00:10:36,312
ማግኘት አልቻልኩም
ከደጃፍዎ አልፈው.
112
00:10:44,227 --> 00:10:45,526
ኤሊዮት፣
113
00:10:46,159 --> 00:10:48,298
በዚህ መንገድ ከሄድን
114
00:10:48,318 --> 00:10:50,617
ትልቅ ቢላዋ ያስፈልግዎታል.
115
00:11:01,193 --> 00:11:04,097
መደራረብዎን ይቀጥሉ።
ሁሉም ተስማሚ ይሆናል።
116
00:11:10,550 --> 00:11:12,211
ምንም አይደለም.
117
00:11:13,426 --> 00:11:15,548
ከላይ ብቻ ይጣሉት.
118
00:11:18,338 --> 00:11:19,944
Gretchen፣ ታስባለህ?
119
00:11:19,964 --> 00:11:22,644
መሸነፍ አንፈልግም።
ከቤት እቃው ስር ያለ ማንኛውም.
120
00:11:26,093 --> 00:11:27,409
ደህና።
121
00:11:28,439 --> 00:11:32,674
ይህም 9,720,000 ዶላር ነው።
122
00:11:32,694 --> 00:11:34,473
ከየት ነው የመጣው?
123
00:11:34,493 --> 00:11:36,985
እና ለምን እዚህ አለ?
124
00:11:37,309 --> 00:11:38,580
አገኘሁት፣
125
00:11:38,600 --> 00:11:40,615
እና ትሄዳለህ
ለልጆቼ ስጥ።
126
00:11:40,635 --> 00:11:42,508
- ምን? ለምን፧
- ዋልት ፣ እኛ አይመስለኝም…
127
00:11:42,528 --> 00:11:44,658
በልጄ 18 ኛ ልደት ፣
128
00:11:44,692 --> 00:11:48,405
ይህም አሥር ወር ነው
እና ከዛሬ ሁለት ቀን ጀምሮ
129
00:11:48,777 --> 00:11:50,991
ይህን ገንዘብ ትሰጠዋለህ
130
00:11:51,011 --> 00:11:53,087
በቅጹ ውስጥ
የማይሻር እምነት።
131
00:11:53,107 --> 00:11:55,544
ትነግረዋለህ
የእሱ እንደሆነ
132
00:11:55,564 --> 00:11:57,947
እንደፈለገው ማድረግ፣
133
00:11:58,257 --> 00:12:00,012
በተስፋ እንጂ
134
00:12:00,032 --> 00:12:03,010
የሚጠቀምበት ነው።
የኮሌጅ ትምህርቱ።
135
00:12:03,221 --> 00:12:05,036
እና ለተሻለ ሁኔታ
የቤተሰቡ.
136
00:12:05,056 --> 00:12:08,561
ዋልት ፣ እርግጠኛ አይደለሁም።
የምንከተለው.
137
00:12:08,581 --> 00:12:09,828
ለምን...
138
00:12:10,522 --> 00:12:12,959
እኔ የምለው፣ ለምን፣ በተለይ፣ እኛ...
139
00:12:12,979 --> 00:12:16,013
ለልጆችዎ የመድሃኒት ገንዘብ መስጠት ከፈለጉ,
ሂድ ራስህ አድርግ።
140
00:12:16,033 --> 00:12:17,518
አልችልም።
141
00:12:17,920 --> 00:12:19,967
ሚስቴ እና ልጄ ጠሉኝ።
142
00:12:20,327 --> 00:12:22,179
ገንዘቤን አይወስዱኝም።
143
00:12:23,122 --> 00:12:24,691
ቢያደርጉም.
144
00:12:24,711 --> 00:12:27,242
የፌዴራል መንግሥት
አልፈቀደላቸውም።
145
00:12:29,276 --> 00:12:31,465
ነገር ግን ሁለት ባለጸጋዎች
146
00:12:31,485 --> 00:12:34,041
በእነርሱ የሚታወቁ
የበጎ አድራጎት ጥረቶች ፣
147
00:12:34,061 --> 00:12:38,267
ማን ምንም አያስብም ፣ ለምሳሌ ፣
የ 28 ሚሊዮን ዶላር ቼክ በመጻፍ
148
00:12:38,287 --> 00:12:41,782
ተጎጂዎችን ለመርዳት
ሜታፌታሚን አላግባብ መጠቀም?
149
00:12:42,068 --> 00:12:43,656
ማሰብ አለብኝ
150
00:12:43,676 --> 00:12:45,496
ገንዘብዎ በጣም ደስ የሚል እንደሆነ።
151
00:12:45,516 --> 00:12:47,916
አያደርግም ነበር።
ከእኛ የሚመጣ ማንኛውም ስሜት.
152
00:12:47,936 --> 00:12:49,537
በእርግጥ ይሆናል.
153
00:12:49,686 --> 00:12:54,270
ልጆቼ ያለ ነቀፋ ተጠቂዎች ናቸው።
ከአስፈሪው አባታቸው።
154
00:12:54,556 --> 00:12:57,359
አንተ ሰው
አንድ ጊዜ በደንብ ያውቅ ነበር.
155
00:13:03,420 --> 00:13:05,873
የውበት ጌስቴ ብለው ጠሩት፣
ሊበራል ጥፋተኛ ብለው ይጠሩታል ፣
156
00:13:05,893 --> 00:13:08,845
የፈለከውን ይደውሉ
ግን አድርጉት።
157
00:13:09,081 --> 00:13:12,365
እና ወጪ ማድረግ የለብዎትም
158
00:13:12,385 --> 00:13:15,566
አንድ ሳንቲም
በራስህ ገንዘብ.
159
00:13:15,908 --> 00:13:19,836
ግብሮች ካሉ
ወይም የጠበቃዎች ክፍያ፣
160
00:13:20,297 --> 00:13:22,225
ትወስዳለህ
ልክ ከዚህ.
161
00:13:22,245 --> 00:13:24,694
እነሱ የእኔን ገንዘብ ይጠቀማሉ ፣ በጭራሽ የአንተ።
162
00:13:24,714 --> 00:13:26,604
ደህና ፣ ዋልት ፣ እርግጠኛ።
163
00:13:26,624 --> 00:13:28,857
ይህ ምክንያታዊ ይመስላል.
164
00:13:31,066 --> 00:13:33,361
ታዲያ ቀጥሎ ምን ይሆናል?
165
00:13:33,783 --> 00:13:35,867
በእሱ ላይ የምንነቃነቅ ይመስለኛል ፣
166
00:13:36,335 --> 00:13:38,084
እኔም እተወዋለሁ።
167
00:14:07,983 --> 00:14:10,328
ይህንን እንድታደርጉ ልተማመንበት እችላለሁ።
168
00:14:10,502 --> 00:14:11,530
አዎ።
169
00:14:12,115 --> 00:14:14,174
በፍጹም ትችላለህ።
170
00:14:30,495 --> 00:14:32,133
አትንቀሳቀስ።
አታድርግ...
171
00:14:32,431 --> 00:14:33,776
ጡንቻን ለማንቀሳቀስ አይደፍሩ.
172
00:14:33,796 --> 00:14:36,666
እንዲያስቡ አትፈልግም።
ለማምለጥ እየሞከርክ ነው.
173
00:14:36,686 --> 00:14:38,237
መተንፈስ ብቻ።
174
00:14:40,751 --> 00:14:43,882
ልክ ዛሬ ከሰአት በኋላ፣
ተጨማሪ 200,000 ዶላር ነበረኝ።
175
00:14:43,902 --> 00:14:48,245
በጣም እወደው ነበር
በዚህ ጠረጴዛ ላይ ለመልቀቅ.
176
00:14:48,872 --> 00:14:50,552
ይልቁንም
177
00:14:50,572 --> 00:14:55,286
ለሁለቱ ምርጥ ሰጥቻቸዋለሁ
hitmen ሚሲሲፒ ምዕራብ.
178
00:14:55,969 --> 00:14:57,235
አሁን፣
179
00:14:58,339 --> 00:15:01,654
ምንም ይሁን ምን
ነገ ለእኔ ፣
180
00:15:03,640 --> 00:15:05,637
አሁንም እዚያ ይኖራሉ ።
181
00:15:07,560 --> 00:15:09,500
ትሮችን በመጠበቅ ላይ።
182
00:15:10,294 --> 00:15:11,774
እና ከሆነ ፣
183
00:15:11,794 --> 00:15:13,614
በማንኛውም ምክንያት
184
00:15:14,028 --> 00:15:17,353
ያ ልጆቼ
ይህንን ገንዘብ አያገኙም ፣
185
00:15:18,060 --> 00:15:19,748
ዓይነት...
186
00:15:20,300 --> 00:15:22,237
መቁጠር ይጀምራል።
187
00:15:22,682 --> 00:15:24,784
ምናልባት አንድ ቀን ወይም ከዚያ በኋላ,
188
00:15:24,804 --> 00:15:26,596
ምናልባት አንድ ሳምንት ፣ አንድ ዓመት ፣
189
00:15:26,616 --> 00:15:31,580
በ Santa Fe ውስጥ ለእግር ጉዞ ሲሄዱ
ወይም ማንሃተን ወይም ፕራግ ፣ የትም
190
00:15:31,600 --> 00:15:33,226
እና አንተ...
191
00:15:33,461 --> 00:15:36,687
እያወሩ ነው።
የአክሲዮን ዋጋህ...
192
00:15:38,945 --> 00:15:42,081
በአለም ውስጥ ያለ ጭንቀት.
193
00:15:43,223 --> 00:15:45,369
እና ከዚያ በድንገት ፣
194
00:15:45,716 --> 00:15:47,582
ቧጨራውን ትሰማለህ
195
00:15:47,602 --> 00:15:49,096
ከኋላዎ የእግር ጉዞ ፣
196
00:15:49,116 --> 00:15:50,728
ግን ከመቻልዎ በፊት
እንኳን ዞር በል...
197
00:15:51,076 --> 00:15:52,762
ፖፕ!
198
00:15:58,092 --> 00:15:59,619
ጨለማ።
199
00:16:06,078 --> 00:16:08,658
አይዞህ ቆንጆ ሰዎች።
200
00:16:10,991 --> 00:16:13,330
ይህ የት ነው
በትክክል ማድረግ ይችላሉ።
201
00:17:01,786 --> 00:17:03,488
ኦህ አዎ ትክክል።
202
00:17:12,121 --> 00:17:15,364
ታውቃለህ ፣ በትክክል አላውቅም
ይህ ሁሉ ምን እንደሚሰማህ እወቅ።
203
00:17:15,384 --> 00:17:16,760
ለእውነት፣ ዮ.
204
00:17:16,780 --> 00:17:19,472
ሁሉም ነገር እንደ ጥላ ሆኖ ተሰማው ፣
ታውቃለህ ፣ እንደ ፣
205
00:17:19,492 --> 00:17:22,227
- ሥነ ምግባር - ጠቢብ?
- ሙሉ በሙሉ።
206
00:17:24,373 --> 00:17:26,665
አሁን ምን ይሰማሃል?
207
00:17:28,191 --> 00:17:29,189
የተሻለ።
208
00:17:29,209 --> 00:17:31,416
አዎ ፣ በእርግጠኝነት እየተሻሻለ ነው።
209
00:17:32,434 --> 00:17:36,740
ይህ የምሰማው ምንድን ነው
ሰማያዊ ሜቴክ አሁንም እዚያ አለ?
210
00:17:37,360 --> 00:17:38,470
ም ን ማ ለ ት ነ ው፧
211
00:17:38,490 --> 00:17:40,219
ምንም ነገር ሰምተሃል?
212
00:17:40,239 --> 00:17:42,226
አሁንም እየተሸጠ ነው?
213
00:17:44,510 --> 00:17:45,837
አዎ።
214
00:17:51,458 --> 00:17:52,945
በማን?
215
00:17:52,965 --> 00:17:55,160
አንተ ነህ አይደል?
216
00:17:56,079 --> 00:17:58,424
አንተ አይደለህም ማለት ነው።
አሁንም ምግብ ማብሰል?
217
00:18:01,538 --> 00:18:02,953
እርጉም ሰው።
218
00:18:02,973 --> 00:18:06,203
እርስዎ መሆንዎን እርግጠኛ ነበርን፣
ምክንያቱም ያ ቆሻሻ ምርጫ ነው፣ ዮ.
219
00:18:06,223 --> 00:18:07,655
ከመቼውም ጊዜ የተሻለ።
220
00:18:07,675 --> 00:18:10,021
ታውቃለህ ማለት ነው።
221
00:18:12,340 --> 00:18:14,528
- እሴይ.
- ከምር?
222
00:18:14,548 --> 00:18:16,154
ወደ አላስካ ተዛወረ ብለሃል።
223
00:18:16,174 --> 00:18:18,049
ይህን ነው የሰማሁት።
224
00:18:18,319 --> 00:18:19,811
ልክ ነው, ጄሲ.
225
00:18:19,831 --> 00:18:21,375
ችቦውን ማለፍ.
226
00:18:21,395 --> 00:18:25,042
እርግማን፣ ሰው፣ ቢያንስ አልቻለም
ወንድም አጥንት ይጥላል?
227
00:20:07,101 --> 00:20:09,124
እዚያ ምን ተፈጠረ?
228
00:20:10,574 --> 00:20:12,006
ልደቴ ነው።
229
00:20:12,026 --> 00:20:14,383
አዎ? ደህና፣
መልካም ልደት።
230
00:21:02,739 --> 00:21:04,097
ቀላል ገንዘብ ነው።
231
00:21:04,117 --> 00:21:05,535
አንተን እስክንይዝ ድረስ።
232
00:21:05,555 --> 00:21:08,237
ዋልት ፣ ቃሉን ብቻ ተናገር
እና በጉዞ ላይ እወስድሃለሁ።
233
00:21:08,257 --> 00:21:10,768
ሲያንኳኳን መመልከት ይችላሉ።
ሜቴክ ላብራቶሪ?
234
00:21:10,788 --> 00:21:13,654
ትንሽ ደስታን ያግኙ
በሕይወትዎ ውስጥ ።
235
00:21:14,113 --> 00:21:15,577
አንድ ቀን።
236
00:21:42,903 --> 00:21:44,886
ወደ The Grove እንኳን በደህና መጡ።
ምናሌ ማየት ይፈልጋሉ?
237
00:21:44,906 --> 00:21:46,064
አይ አመሰግናለሁ።
238
00:21:46,084 --> 00:21:47,863
የሻሞሜል ሻይ
በአኩሪ አተር ወተት እባካችሁ.
239
00:21:47,883 --> 00:21:49,487
እሺ ገባህ።
240
00:22:06,354 --> 00:22:07,786
ሄይ እንዴት ነህ?
241
00:22:07,806 --> 00:22:09,095
ጥሩ።
242
00:22:09,505 --> 00:22:11,189
ነገሮች እንዴት ናቸው?
243
00:22:12,033 --> 00:22:13,671
ሄይ ፣ ያንተን ወድጄዋለሁ…
244
00:22:15,953 --> 00:22:17,194
ሸሚዝ.
245
00:22:17,703 --> 00:22:20,185
- የኔ ቀሚስ?
- ጥሩ, አዎ, ቀለም.
246
00:22:20,433 --> 00:22:22,435
ያ በአንተ ላይ ጥሩ ቀለም ነው።
247
00:22:23,390 --> 00:22:25,021
ዓይነት ነው...
248
00:22:25,041 --> 00:22:27,484
በትክክል አላውቅም
ምን ትለዋለህ።
249
00:22:27,683 --> 00:22:29,971
የበቆሎ አበባ ዓይነት ነው።
250
00:22:29,991 --> 00:22:33,381
ማንኛውንም ነገር ከመናገርዎ ወይም ከማድረግዎ በፊት ፣
ብቻ ስማኝ
251
00:22:34,940 --> 00:22:37,054
- ቶድ...
- እዚህ መሆኔን ማንም አያውቅም።
252
00:22:37,074 --> 00:22:40,238
ለሁለት ደቂቃዎች ብቻ ያዳምጡ
እና ከዚያ እተወዋለሁ.
253
00:22:40,498 --> 00:22:41,378
አባክሽን።
254
00:22:41,713 --> 00:22:43,004
አባክሽን።
255
00:22:43,165 --> 00:22:46,180
ጊዜህ ሁለት ደቂቃ ብቻ።
ይህን ብቻ ነው የምጠይቀው።
256
00:22:48,786 --> 00:22:50,001
አባክሽን።
257
00:22:56,005 --> 00:22:58,450
እያለቀህ ነው።
የሜቲላሚን ፣ አይደል?
258
00:22:58,710 --> 00:23:00,696
ሒሳብ መሥራት እችላለሁ።
259
00:23:01,031 --> 00:23:04,775
ለረጅም ጊዜ ቆይተሃል።
ዝቅተኛ መሆን አለብህ።
260
00:23:05,520 --> 00:23:08,323
አዲስ ዘዴ አለኝ
261
00:23:08,621 --> 00:23:10,413
ሜቲላሚን አያስፈልግም.
262
00:23:10,433 --> 00:23:12,853
እና ቀላል ነው, እና ይሆናል
በንግድ ስራ ውስጥ ያቆይዎታል.
263
00:23:12,873 --> 00:23:15,507
እና ቶድ ፣ እችል ነበር።
አስተምርህ።
264
00:23:15,527 --> 00:23:18,047
እንዴት አወቅክ
እዚህ እኛን ለማግኘት?
265
00:23:18,729 --> 00:23:21,587
10:00 AM
ሁልጊዜ ማክሰኞ ጠዋት ፣
266
00:23:21,607 --> 00:23:23,367
እኔ እና አንተ እዚህ ተገናኘን።
267
00:23:23,776 --> 00:23:25,232
ይልቁንስ...
268
00:23:25,252 --> 00:23:27,448
መርሐግብር-ተኮር፣
እገምታለሁ።
269
00:23:41,441 --> 00:23:42,793
አዝናለሁ።
270
00:23:49,789 --> 00:23:51,762
ገንዘቡን እፈልጋለሁ.
271
00:23:52,655 --> 00:23:55,234
ሁሉንም የእኔን ከሞላ ጎደል አውጥቻለሁ።
272
00:23:55,656 --> 00:24:00,073
ቀድሞውኑ ፣ ለመቆየት በመሞከር ላይ
ከፖሊስ አንድ እርምጃ ቀድሟል።
273
00:24:00,892 --> 00:24:03,466
ሚስተር ኋይት፣ አላደርግም።
አለ ብለው ያስቡ…
274
00:24:03,486 --> 00:24:06,480
ምን ያህል ያስወጣናል?
275
00:24:08,329 --> 00:24:10,319
ከአንድ ሚሊዮን የማይበልጥ፣
276
00:24:10,339 --> 00:24:14,123
ለዚህ ደግሞ እመኑኝ
አሳልፎ መስጠት ነው።
277
00:24:15,513 --> 00:24:18,554
- ጃክ ይህንን መስማት ያለበት ይመስለኛል።
- አዎ, አላውቅም.
278
00:24:18,951 --> 00:24:20,241
አሁን ስማ፣ እችላለሁ...
279
00:24:20,261 --> 00:24:23,022
ዛሬ ማታ ወደዚያ መምጣት እችላለሁ
280
00:24:23,042 --> 00:24:25,065
እና ከእሱ ጋር ተነጋገሩ.
281
00:24:25,189 --> 00:24:26,976
ያገኝ ነበር።
282
00:24:27,149 --> 00:24:29,928
ይህ ሁሉን ተጠቃሚ የሚያደርግ ነው።
ሁኔታ.
283
00:24:30,487 --> 00:24:32,477
ሰላም፣ ለሁለት ምን ላግኝላችሁ?
284
00:24:32,497 --> 00:24:33,769
በቃ እየሄደ ነው።
285
00:24:33,789 --> 00:24:35,806
በድጋሚ በማየታችን ጥሩ ነው።
ተጠንቀቅ።
286
00:24:40,142 --> 00:24:41,293
ለእርስዎ?
287
00:24:41,816 --> 00:24:43,124
ደህና ነኝ።
288
00:24:43,144 --> 00:24:45,153
እና ተጨማሪ ስቴቪያ እፈልጋለሁ.
289
00:24:55,014 --> 00:24:58,431
እሺ ለሰውዬው ክብር የለም
ግን ከእሱ ጋር ንግድ መሥራት?
290
00:24:58,451 --> 00:25:00,689
- አሁን ፣ ያ አይደለም…
- በእርግጥ,
291
00:25:00,709 --> 00:25:02,849
ከእሱ ጋር ንግድ አንሰራም።
292
00:25:03,940 --> 00:25:05,794
ቶድ እባክህ
293
00:25:05,814 --> 00:25:08,047
አታድርገኝ
በዚህ ውስጥ ይራመዱ.
294
00:25:11,831 --> 00:25:14,255
የሱስ።
እሱን አይተሃል?
295
00:25:16,718 --> 00:25:18,952
ለእሱ ውለታ ታደርጉለት ነበር።
296
00:27:05,037 --> 00:27:08,411
ሰላም
እባክዎ ከድምፅ በኋላ ይቅረጹ።
297
00:27:09,888 --> 00:27:11,756
ትሩስ፣ እሺ?
298
00:27:11,776 --> 00:27:13,742
ስካይለር፣ ስለ ዋልት ዜና አለኝ
299
00:27:13,762 --> 00:27:17,509
እና ወዲያውኑ መስማት አለብህ፣
ስለዚህ እዚያ ከሆንክ ውሰድ።
300
00:27:18,266 --> 00:27:19,634
ስካይለር...
301
00:27:20,962 --> 00:27:22,153
ሃይ።
302
00:27:23,405 --> 00:27:25,073
እንደአት ነው፧
303
00:27:25,240 --> 00:27:26,940
ዋልት በከተማ ውስጥ ነው።
304
00:27:27,958 --> 00:27:28,968
አዎ?
305
00:27:28,987 --> 00:27:31,684
ያ መኪና የሰረቀ መስሏቸው ነበር።
በኒው ሃምፕሻየር ፣
306
00:27:31,704 --> 00:27:34,960
በዴኒ የመኪና ማቆሚያ ቦታ ውስጥ አገኙት
ልክ በማዕከላዊ.
307
00:27:34,980 --> 00:27:36,963
እና የድሮው የጎረቤት ጎረቤትህ
308
00:27:36,983 --> 00:27:38,477
በቀኝ በኩል ያለው
ቤኪ ትባላለች?
309
00:27:38,497 --> 00:27:40,735
ቤኪ በግራ በኩል ነው።
ካሮል በቀኝ በኩል ነው።
310
00:27:40,755 --> 00:27:42,311
ቤኪ፣ ካሮል፣ ምንም ይሁን።
311
00:27:42,331 --> 00:27:44,917
በአሮጌው ቤትህ አየችው።
312
00:27:44,937 --> 00:27:47,365
ልክ ዛሬ ጠዋት ፣
እንደ ቀን ግልጽ።
313
00:27:47,385 --> 00:27:49,524
እዛው ነው እየተራመደ
ከቤትህ ውጪ፣
314
00:27:49,544 --> 00:27:52,167
በስሟም ጠራት።
315
00:27:52,187 --> 00:27:53,949
አልጎዳትም፣ አይደል?
አላደረገም...
316
00:27:53,969 --> 00:27:56,733
አይ እሱ ልክ እንደ
"ሄይ ቤኪ!"
317
00:27:56,753 --> 00:27:59,184
ወይም ካሮል ፣ ምንም ይሁን።
318
00:27:59,520 --> 00:28:01,970
በትክክል እንደሚመስል ተናገረች።
እንደ Unabomber,
319
00:28:01,990 --> 00:28:04,103
እሷ ግን እሱ እንደሆነ አዎንታዊ ነች።
320
00:28:04,123 --> 00:28:05,902
ስካይለር፣ እያገኘን ነው።
ከመላው ከተማ ጥሪዎች።
321
00:28:05,922 --> 00:28:09,254
እሱ እዚህ አለ ፣ እዚያ አለ ፣
የከተማውን አዳራሽ ሊፈነዳ ነው።
322
00:28:09,274 --> 00:28:10,754
እንዳለው ይመስላል
አንዳንድ ዓይነት ማኒፌስቶ።
323
00:28:10,774 --> 00:28:12,256
ላይ መሆን ይፈልጋል
የስድስት ሰዓት ዜና.
324
00:28:12,276 --> 00:28:14,788
- በቃ... ነው።
- እነዚህን ጥሪዎች የሚያደርገው ማን ነው, እሱ?
325
00:28:14,808 --> 00:28:16,114
ሁለት ወይም ሦስት የተለያዩ ድምፆች አሉ።
326
00:28:16,134 --> 00:28:17,516
የደወሉ ጥሪዎች ስለመሆኑ እርግጠኛ አይደሉም
327
00:28:17,534 --> 00:28:19,654
ወይ እሱ ያስቀመጠላቸው ሰዎች
328
00:28:19,674 --> 00:28:22,085
ወይም በትክክል የማይታወቁ ምክሮች ከሆኑ።
329
00:28:22,105 --> 00:28:25,039
እና ቀጭን እየዘረጋቸው ነው።
ምናልባት ነጥቡነው
330
00:28:25,059 --> 00:28:26,515
እኔ እስከሚገባኝ ድረስ፣
እና ይህን ነግሬአቸዋለሁ፣
331
00:28:26,535 --> 00:28:27,991
ሦስት ቦታዎች አሉ
እንደሚሄድ።
332
00:28:28,025 --> 00:28:30,751
ለእርስዎ፣ ለኔ፣ ወይም ፍሊን።
333
00:28:31,024 --> 00:28:32,360
ትክክል።
334
00:28:32,525 --> 00:28:34,304
እየተመለከቱ ነው።
ሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት.
335
00:28:34,324 --> 00:28:37,550
ሳይሆኑ አይቀርም
ቦታህንም እየተመለከትክ ነው።
336
00:28:37,873 --> 00:28:39,215
ማለቴ ነው።
337
00:28:40,145 --> 00:28:42,367
ያ እንደሆነ አውቃለሁ
ሃንክ ያደርጋል።
338
00:28:42,863 --> 00:28:44,766
መንገድ የለም።
ዋልት ወደ አንተ እየመጣ ነው።
339
00:28:44,786 --> 00:28:47,682
እነሱ በፍፁም ናቸው።
ሊይዘው ነው።
340
00:28:47,702 --> 00:28:49,109
ምንም ጥርጥር የለውም.
341
00:28:49,129 --> 00:28:51,875
ያ ትዕቢተኛ አስቦ ያስባል
እሱ ወንጀለኛ ነው ፣
342
00:28:51,895 --> 00:28:53,488
እሱ ግን አይደለም።
343
00:28:53,508 --> 00:28:55,536
ነገር ግን ከአጋጣሚ ውጪ...
344
00:28:55,556 --> 00:28:57,007
አዎ።
345
00:28:57,900 --> 00:29:00,920
ሚሊዮን-ወደ-አንድ ላይ
ዕድል...
346
00:29:02,730 --> 00:29:04,579
ተጠንቀቁ ፣ እሺ?
347
00:29:09,046 --> 00:29:10,193
አመሰግናለሁ።
348
00:29:13,392 --> 00:29:15,004
ገባህ።
349
00:29:33,529 --> 00:29:35,481
አምስት ደቂቃዎች.
350
00:29:42,520 --> 00:29:44,319
አምስት ደቂቃዎች.
351
00:29:50,324 --> 00:29:54,094
ማንንም አልገደልክም።
እዚህ ሾልከው እየገቡ ነው፣ አይደል?
352
00:29:55,620 --> 00:29:58,001
- ማንንም አልጎዱም?
- አይ.
353
00:29:58,969 --> 00:30:00,879
አላስፈለገም።
354
00:30:12,852 --> 00:30:14,708
አስፈሪ ትመስላለህ።
355
00:30:15,800 --> 00:30:17,165
አዎ።
356
00:30:18,938 --> 00:30:20,812
ግን ጥሩ ስሜት ይሰማኛል.
357
00:30:22,190 --> 00:30:24,335
ስለዚህ ተነጋገሩ።
358
00:30:26,606 --> 00:30:28,542
ለምን መጣህ?
359
00:30:38,889 --> 00:30:40,614
አልቋል።
360
00:30:42,139 --> 00:30:45,243
እና ጥሩ ሰላምታ ያስፈልገኝ ነበር።
361
00:30:46,409 --> 00:30:48,406
የመጨረሻው የስልክ ጥሪያችን አይደለም።
362
00:30:50,193 --> 00:30:52,811
ስለዚህ ወደ ፖሊስ ትሄዳለህ?
363
00:30:55,218 --> 00:30:57,017
ወደ እኔ ይመጣሉ።
364
00:30:57,315 --> 00:30:59,249
በቁጥጥር ስር ከሆንክ
365
00:31:01,545 --> 00:31:03,225
እነዚያን ሰዎች የሚያቆመው ምንድን ነው
ከመመለስ፣
366
00:31:03,245 --> 00:31:04,949
ከእነዚያ ጋር የሰራሃቸው ሰዎች?
367
00:31:04,969 --> 00:31:09,359
ገና ቤቱን ስይዝ
368
00:31:10,003 --> 00:31:12,722
ሦስት ሰዎች መጡ
በእኩለ ሌሊት,
369
00:31:12,742 --> 00:31:15,688
ጭምብል ማድረግ, ማስፈራራት
ሆሊ እና ፍሊን እና እኔ።
370
00:31:15,708 --> 00:31:18,919
እንዳላወራ ነገሩኝ።
በመኪና ማጠቢያ ላይ ያየኋት ሴት
371
00:31:18,939 --> 00:31:20,607
እና እርስዎ በቁጥጥር ስር ከሆኑ
እና እነሱ ያውቁታል ...
372
00:31:20,627 --> 00:31:23,964
ተመልሰው አይመለሱም።
ከዛሬ ምሽት በኋላ አይደለም.
373
00:31:24,833 --> 00:31:26,545
ዛሬ ማታ ምንድነው?
374
00:31:32,917 --> 00:31:35,633
ገንዘብህን አንፈልግም ዋልት
375
00:31:37,110 --> 00:31:39,313
ፍሊን አሰብኩ።
የሚለውን ግልጽ አድርጓል።
376
00:31:39,685 --> 00:31:41,251
አደረገ።
377
00:31:41,720 --> 00:31:44,488
እና ምንም የለኝም
ልሰጥህ።
378
00:31:44,995 --> 00:31:48,135
የመጨረሻውን አሳለፍኩት
እዚህ መድረሱ ።
379
00:31:49,518 --> 00:31:52,494
ልሰጥህ ያለብኝ ሁሉ
380
00:31:52,967 --> 00:31:54,779
ይህ ነው.
381
00:32:06,080 --> 00:32:08,213
አንዴ ከሄድኩ ለ DEA ይደውሉ።
382
00:32:08,412 --> 00:32:09,868
እዚህ እንደሆንኩ ንገራቸው።
383
00:32:09,888 --> 00:32:12,624
አስገድጄ ገባሁበት።
384
00:32:12,760 --> 00:32:14,273
ንገራቸው...
385
00:32:17,276 --> 00:32:21,307
ቤከን እና እንቁላል እንደምፈልግ ንገራቸው
በልደቴ ላይ ፣
386
00:32:22,126 --> 00:32:24,521
እና እኔ እንደ ሰጠሁህ
ያ ትኬት.
387
00:32:25,910 --> 00:32:28,752
እነዚያ ቁጥሮች
የጂፒኤስ መጋጠሚያዎች ናቸው።
388
00:32:29,770 --> 00:32:31,410
ለምንድነው፧
389
00:32:34,621 --> 00:32:36,668
የመቃብር ቦታ.
390
00:32:37,747 --> 00:32:40,763
እዚያም ይሆናሉ
ሃንክን እና ስቲቭ ጎሜዝን ያግኙ።
391
00:32:44,430 --> 00:32:47,247
እዚያ ነው
ገንዘባችንን ቀበርኩት።
392
00:32:47,656 --> 00:32:50,874
የሰረቁን ሰዎች፣
393
00:32:50,894 --> 00:32:53,261
አሁንም ያላቸው ወንዶች ፣
394
00:32:53,865 --> 00:32:56,041
ሃንክን እና ስቲቭን ገድለዋል።
395
00:32:56,061 --> 00:32:58,779
እና በዚያ ጉድጓድ ውስጥ አስቀምጣቸው.
396
00:33:00,651 --> 00:33:02,750
አሁን ያንን ትገበያያለህ
397
00:33:03,035 --> 00:33:05,621
ከአቃቤ ህጉ ጋር ላለው ስምምነት.
398
00:33:05,641 --> 00:33:08,197
አንተ ከዚህ ውስጥ እራስህን ታወጣለህ።
399
00:33:08,432 --> 00:33:09,909
ስካይለር።
400
00:33:13,035 --> 00:33:14,328
ስካይለር።
401
00:33:17,837 --> 00:33:20,193
ያደረኳቸውን ነገሮች ሁሉ ፣
402
00:33:21,757 --> 00:33:25,188
- መረዳት አለብህ...
- መስማት ካለብኝ…
403
00:33:25,672 --> 00:33:27,708
አንድ ጊዜ...
404
00:33:27,968 --> 00:33:29,761
ይህን ያደረጋችሁት...
405
00:33:29,781 --> 00:33:32,772
- ለቤተሰብ ...
- ለኔ ነው ያደረኩት.
406
00:33:39,844 --> 00:33:41,772
ወደድኩት።
407
00:33:44,788 --> 00:33:46,773
ጥሩ ነበርኩበት።
408
00:33:48,969 --> 00:33:50,251
እና...
409
00:33:51,356 --> 00:33:53,042
ነበርኩ...
410
00:33:54,333 --> 00:33:55,987
በእውነት...
411
00:34:00,838 --> 00:34:02,651
በህይወት ነበርኩ።
412
00:34:42,003 --> 00:34:44,501
ፍሊን በቅርቡ ወደ ቤት ይመጣል።
413
00:34:46,374 --> 00:34:47,900
ከመሄዴ በፊት...
414
00:34:50,990 --> 00:34:52,826
ላያት እችላለሁ?
415
00:37:36,800 --> 00:37:39,220
የተረገመ ሰው
ይህ ነገር ክላሲክ ነው።
416
00:37:39,369 --> 00:37:43,283
ምን ብሎክ ገባህበት?
500 ወይስ 425?
417
00:37:45,404 --> 00:37:47,426
ልነግርህ አልቻልኩም።
418
00:37:54,499 --> 00:37:56,001
500.
419
00:37:57,142 --> 00:37:59,212
የሚፈልጉት ያ ነው።
420
00:37:59,561 --> 00:38:02,118
ምትክ የለም።
ለመፈናቀል.
421
00:38:12,875 --> 00:38:14,511
ወዴት?
422
00:38:14,531 --> 00:38:16,326
ወደ ክለብ ቤት።
423
00:38:32,676 --> 00:38:35,475
በቃ ወደፊት ሂድ፣ ብቻ አቁመው
እዚህ ፊት ለፊት።
424
00:38:37,736 --> 00:38:40,365
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም ፣
በቀጥታ ግባ፣ ሰው፣ ብቻ...
425
00:38:40,676 --> 00:38:42,096
ምንድን ናቸው...
426
00:38:42,363 --> 00:38:45,117
ደህና ፣ ደህና ፣
እዚህ, ምንም ይሁን ምን.
427
00:38:56,045 --> 00:38:58,512
ሄይ እንዴት ነህ?
428
00:38:59,294 --> 00:39:01,800
ያዙሩ ፣ ያኑሩ
ክንዶች እንደዚህ.
429
00:39:23,051 --> 00:39:24,247
እዛ ላይ እያለህ፣
430
00:39:24,267 --> 00:39:26,008
ለምን አታደርግም።
ሸሚዝህን ወደ ላይ አንሳ?
431
00:39:26,028 --> 00:39:27,960
እሽክርክሪት ስጠን።
432
00:39:28,605 --> 00:39:30,950
ክርስቶስ ሆይ ሽቦ አልለብስም።
433
00:39:46,061 --> 00:39:47,718
እሺ?
434
00:39:49,189 --> 00:39:50,546
የእኔ ቦርሳ እና ቁልፎች?
435
00:39:50,566 --> 00:39:53,346
አዎ፣ ትመልሳቸዋለህ።
ዘና ይበሉ።
436
00:40:05,038 --> 00:40:06,484
እዚህ ይቆዩ።
437
00:40:06,762 --> 00:40:08,687
ዓይኖችዎን ክፍት ያድርጉ.
438
00:40:10,363 --> 00:40:12,811
ኢየሱስ ሆይ አንተን ተመልከት
በዚያ የፀጉር ራስ.
439
00:40:12,831 --> 00:40:14,313
እውነት ነው?
440
00:40:14,333 --> 00:40:15,659
አዎ።
441
00:40:15,885 --> 00:40:18,145
ያ ዊግ አይደለም?
ከምር?
442
00:40:18,165 --> 00:40:19,245
አይ.
443
00:40:19,418 --> 00:40:22,124
ከዚህ በፊት ምን ታደርግ ነበር,
መላጨት?
444
00:40:22,755 --> 00:40:23,750
አዎ።
445
00:40:23,911 --> 00:40:27,068
ክርስቶስ አንድ ነው።
ጥሩ የፀጉር ጭንቅላት.
446
00:40:27,088 --> 00:40:29,462
አለዚያ አንተን ማለቴ ነው።
እብድ ይመስላል ፣ ግን…
447
00:40:29,482 --> 00:40:31,703
ሰላም ለአንተም ጃክ።
448
00:40:31,902 --> 00:40:33,841
ንግድ ማውራት እንችላለን?
449
00:40:34,066 --> 00:40:36,162
አይመስለኝም፣ አይሆንም።
450
00:40:37,341 --> 00:40:38,984
ቶድ ነግሮሃል?
ምን እያቀረብኩ ነው?
451
00:40:39,004 --> 00:40:40,571
አዎ ነገረኝ።
452
00:40:40,591 --> 00:40:42,358
ነገሩ እኛ...
453
00:40:42,378 --> 00:40:44,249
በገበያው ውስጥ አይደለም.
454
00:40:46,556 --> 00:40:49,092
ሜቲላሚን እየቀነሰ ነው፣
ታዲያ ምን ይሆናል?
455
00:40:49,112 --> 00:40:50,874
አይ፣ የበለጠ እናገኛለን።
456
00:40:51,890 --> 00:40:55,331
ያቺ የኳይል ሴት የራሷ የሆነ ዝግጅት አላት።
ሙቀቱ እሷ ላይ ነው.
457
00:40:55,351 --> 00:40:57,284
በርሜል ልትሰበር ትችላለች።
በየጊዜው.
458
00:40:57,304 --> 00:40:58,872
አልተሰበረም፣ ታዲያ ለምን አስተካክለው?
459
00:40:58,892 --> 00:41:01,900
ቶድ እባክህ ትፈልጋለህ
ነገሮችን ለአጎትህ አስረዳው?
460
00:41:01,920 --> 00:41:04,888
ጥቅሙን ግለጽለት
የማቀርበው።
461
00:41:05,980 --> 00:41:08,983
አንተ በእርግጥ የለብህም
ተመልሰው መጥተዋል፣ ሚስተር ኋይት
462
00:41:11,154 --> 00:41:12,878
አዝናለሁ።
463
00:41:15,362 --> 00:41:16,826
ጠብቅ። ጃክ.
464
00:41:17,074 --> 00:41:18,159
የት ነው የሚፈልጉት?
465
00:41:18,179 --> 00:41:19,598
ደህና ፣ አላውቅም ፣
466
00:41:19,618 --> 00:41:21,657
የእኔ ሳሎን ካልሆነ በስተቀር የትም ነው?
መልሰው አውጡት።
467
00:41:21,677 --> 00:41:23,581
- ጃክ ፣ ዕዳ አለብህ።
- ሄይ, ና.
468
00:41:23,601 --> 00:41:25,310
- እዳ አለብህ።
- ሄይ፣ ሃይ፣ ሃይ። እንሂድ።
469
00:41:25,330 --> 00:41:27,398
- ዕዳ አለብኝ ፣ ለምን?
- ጄሲ ፒንክማን
470
00:41:27,418 --> 00:41:30,244
እንደምትገድለው ቃል ገብተሃል
እና አላደረክም።
471
00:41:30,264 --> 00:41:32,687
ይልቁንስ አንተ
ከእሱ ጋር አጋርቷል.
472
00:41:32,707 --> 00:41:35,641
- እርስዎ አሁን የእሱ አጋር ነዎት ...
- አቁም.
473
00:41:43,005 --> 00:41:45,295
አጋሮች፣
ስለ ምን እያወራህ ነው?
474
00:41:45,315 --> 00:41:49,005
በህይወት አለ አይደል?
እሱ ያበስልዎታል።
475
00:41:49,025 --> 00:41:51,320
ምን ትዋሻለህ?
476
00:41:51,692 --> 00:41:54,777
እሱ በህይወት የለም
እኔና እሱ አጋሮች ነን።
477
00:41:54,797 --> 00:41:56,774
በከንቱ እይታ አይደለም።
478
00:41:56,794 --> 00:41:59,189
ምን መሰላችሁ
ከአይጥ ጋር ሽርክና እሰራ ነበር?
479
00:41:59,711 --> 00:42:02,446
- ያ ትንሽ ቁራጭ የት አለ?
- እሱ ባች እየጨረሰ ነው።
480
00:42:02,480 --> 00:42:04,760
ደህና ፣ ሂድ እሱን ውሰድ።
ወደዚህ አምጡት።
481
00:42:06,398 --> 00:42:07,951
- አጎቴ ጃክ…
- አይ, አይሆንም, አይሆንም.
482
00:42:07,971 --> 00:42:10,333
ይሄኛው እዚህ
ውሸታም እያሉኝ ነው?
483
00:42:10,353 --> 00:42:13,248
ዝም ብሎ ሰደበህ።
ሰደበኝ ሁላችንን።
484
00:42:13,268 --> 00:42:14,596
የሱስ።
485
00:42:14,616 --> 00:42:17,549
ፍጠን። በል እንጂ።
ይህንን እንቋጭ።
486
00:42:19,100 --> 00:42:22,213
አሳይሃለሁ
ምን ያህል ተሳስተሃል
487
00:42:22,524 --> 00:42:25,749
ከዚያ ጥይቱን እያስቀመጥኩ ነው።
በራስህ ጭንቅላት ውስጥ.
488
00:43:20,787 --> 00:43:23,981
የምናገረውን ታያለህ፣
አንተ የውሻ ልጅ?
489
00:43:29,044 --> 00:43:31,319
አሁን ይሄ ይመስላል
አጋር ላንተ?
490
00:43:31,339 --> 00:43:33,374
ወደዚህ ና።
ተመልከት።
491
00:43:33,722 --> 00:43:35,390
ወደዚህ ና!
492
00:43:47,007 --> 00:43:48,719
እሱን ተመልከት።
493
00:43:48,905 --> 00:43:50,787
ጋንደር ይኑርህ።
494
00:43:51,548 --> 00:43:53,272
ይህ የእኔ አጋር ነው።
495
00:43:53,521 --> 00:43:56,079
ትክክል፣ አጋር?
ትክክል ጓደኛ?
496
00:43:57,692 --> 00:44:00,918
ታታሪ ፣ ጥሩ አጋር።
50-50 አጋር.
497
00:44:04,664 --> 00:44:07,441
ይህን ጩኸት ማፋጠን ትችላለህ?
በፍጥነት ያድርጉት?
498
00:44:15,983 --> 00:44:19,420
- ቶዲ ፣ አስወግደው ፣ ታደርጋለህ?
- አዎ፣ ቶዲ፣ ሁለቱንም አስወግዳቸው።
499
00:45:35,763 --> 00:45:37,292
አጎቴ ጃክ...
500
00:45:55,681 --> 00:45:57,109
ኢየሱስ።
501
00:45:59,205 --> 00:46:00,606
ሚስተር ኋይት...
502
00:47:11,386 --> 00:47:11,994
ቆይ
503
00:47:12,181 --> 00:47:13,359
ጠብቅ።
504
00:47:21,698 --> 00:47:23,721
ገንዘብህን ትፈልጋለህ አይደል?
505
00:47:25,905 --> 00:47:27,766
የት እንዳለ ማወቅ ይፈልጋሉ?
506
00:47:29,379 --> 00:47:31,811
ያንን ቀስቅሴ ነቅለህ፣
በጭራሽ…
507
00:48:21,910 --> 00:48:23,201
አድርጉት።
508
00:48:31,946 --> 00:48:33,803
ይህንን ይፈልጋሉ።
509
00:48:35,135 --> 00:48:37,073
ቃላቱን ተናገር.
510
00:48:38,949 --> 00:48:41,360
ይህን ይፈልጋሉ በሉት!
511
00:48:43,105 --> 00:48:46,414
ምንም ነገር አይከሰትም
ስትል እስክሰማ ድረስ።
512
00:48:49,010 --> 00:48:50,660
ይህን እፈልጋለሁ.
513
00:49:13,970 --> 00:49:15,819
ከዚያ እራስዎ ያድርጉት።
514
00:49:46,819 --> 00:49:48,883
ስልኩን አንሳ።
515
00:49:52,286 --> 00:49:53,762
ሰላም?
516
00:49:54,283 --> 00:49:55,673
ተፈጽሟል?
517
00:49:56,306 --> 00:49:57,832
ሄዷል?
518
00:49:58,179 --> 00:50:00,164
አዎ፣ ተከናውኗል።
519
00:50:00,643 --> 00:50:02,361
ሄዷል።
520
00:50:03,229 --> 00:50:04,635
ሁሉም ጠፍተዋል።
521
00:50:04,655 --> 00:50:05,921
ቶድ?
522
00:50:06,703 --> 00:50:08,291
ይህ ማነው?
523
00:50:08,589 --> 00:50:10,298
ዋልት ነው።
524
00:50:11,551 --> 00:50:13,351
ምን ይሰማሃል?
525
00:50:13,748 --> 00:50:15,795
ከአየር ሁኔታ በታች አይነት?
526
00:50:16,241 --> 00:50:18,636
ጉንፋን እንደያዝክ?
527
00:50:19,170 --> 00:50:21,240
ያ ሪሲን ይሆናል
ሰጥቻችኋለሁ።
528
00:50:21,884 --> 00:50:26,935
ወደዚያ ስቴቪያ ክራፕ ውስጥ ገባሁት
ሁልጊዜ ወደ ሻይዎ ውስጥ እንደሚያስቀምጡ
529
00:50:27,065 --> 00:50:28,968
ኦ አምላኬ።
530
00:50:32,192 --> 00:50:33,593
እሺ...
531
00:50:36,175 --> 00:50:38,112
ደህና ሁን, ሊዲያ.
532
00:50:39,305 --> 00:51:39,383
OpenSubtitles Nord VPNን መጠቀም ይመክራል።
ከ 3.49 USD / በወር ---> osdb.link/vpn